10/06/2019

Παρόλο που δεν υπήρχε Σταχτοπούτα στην πραγματική ζωή, υπήρχαν ιστορίες καλλιτεχνών παρόμοιες με τη Σταχτοπούτα σε όλο τον κόσμο: η «Le Fresne» από τον 12ο αιώνα στη Νορμανδία, η «Ye Xian» από τη δυναστεία των Τανγκ στην Κίνας, μια εκδοχή της Algonquian από τη φυλή Micmac ή M’ikmaq, η «Cendrillon» του Charles Perrault από τη…

10/06/2019

Δεν υπάρχει κάποιο ιστορικό πρόσωπο στο οποίο βασίστηκε η Ariel (η αλλιώς η Μικρή Γοργόνα) – αλλά η εκδοχή της ιστορίας της Disney είναι αρκετά διαφορετική από το  παραμύθι του 1837 του Hans Christian Andersen. Η δομή της ιστορίας είναι παρόμοια: Η Μικρή Γοργόνα (που δεν έχει όνομα στην αρχική ιστορία) βλέπει έναν νεαρό πρίγκιπα…

10/06/2019

Ποια είναι η πριγκίπισσα Γιασμίν (Jasmine) από τον Αλαντίν;Εδώ συμβαίνει κάτι ενδιαφέρον: Αν και οι περισσότεροι από εμάς πιθανώς γνωρίζουν ότι ο Aladdin της Disney βασίστηκε σε ιστορία από το βιβλίο «Χίλιες και Μία Νύχτες», αυτή η ιστορία δεν ήταν στην πραγματικότητα μέρος του αρχικού αραβικού κειμένου. Αντίθετα, προστέθηκε τον 18ο αιώνα από τον Antoine…

10/06/2019

Η ιστορία της Ραπουνζέλ είναι στην πραγματικότητα μια αρκετά περίπλοκη υπόθεση. Αν και ο κόσμος είναι γενικά πιο εξοικειωμένος με την εκδοχή που δημοσίευσαν οι αδελφοί Grimm στη συλλογή τους το 1812, ο συγγραφέας και εκδότης Terri Windling την ανέφερε νωρίτερα στο δοκίμιο του «Ραπουνζέλ, Ραπουνζέλ, άφησε κάτω τα μαλλιά σου». Οι αδελφοί Grimm την…

10/06/2019

Η Πεντάμορφη ονομάζεται Belle ως συνώνυμο της ομορφιας, μόνο στη Disney. Σύμφωνα με το πρωτότυπο κείμενο «Belle et La Bête» της Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, που δημοσιεύθηκε το 1740 στο La Jeune Américaine et les Contes Marins, και γράφτηκε στα γαλλικά, η Πεντάμορφη (Belle) ονομάζονταν έτσι γιατί απλά αυτό ήταν το όνομά της! Γενικά, υπάρχουν…